All articles
Tajweed

Sun and Moon Letters in Arabic: Laam Shamsiyyah & Qamariyyah Rules With Quran Examples

Why is it ar-Rahman and not al-Rahman, but al-hamdu and not ah-hamdu? One rule about the letter after ال explains every case. Here are the 14 sun letters, the 14 moon letters, the reason behind the split, how to read it straight off the mushaf, and the four other laams most guides forget.

November 14, 202616 min read·By Hafiz Academy Editorial Team
In this guide (14 sections)

Quick answer

The Arabic definite article ال (al-, "the") is pronounced in two ways depending on the letter that follows it. Before the 14 moon letters (ا ب ج ح خ ع غ ف ق ك م ه و ي) the laam is pronounced clearly with a sukoon — al-qamar — which tajweed calls izhar qamari. Before the 14 sun letters (ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن) the laam is written but silent, and the next letter is doubled instead — ash-shams, not al-shams — which tajweed calls idgham shamsi. You never have to memorise the lists to read the Quran correctly: if the laam has a sukoon sign, pronounce it; if the laam is bare and the next letter has a shaddah, skip the laam and double that letter.

The first thing most people ever say in Arabic contains the rule, twice, in both its forms. Al-ḥamdu lillāhi rabbil-'ālamīn — the laam is heard in al-ḥamdu and al-'ālamīn. Ar-raḥmānir-raḥīm — it is not heard in either word, even though it is written in both. Children memorise this difference by ear years before anyone explains it. This guide is the explanation: which letters cause which behaviour, why Arabic does this, how to read it directly off the page of any mushaf, where learners go wrong, and how this laam relates to the other laams in the Quran that follow different rules.

What Are Sun and Moon Letters? (The Short Answer)

The 28 letters of the Arabic alphabet divide into two equal groups according to how they affect the laam of the definite article ال when it is attached in front of them.

  • Moon letters (الحروف القمرية, al-ḥurūf al-qamariyyah): 14 letters before which the laam of ال is pronounced. Example: الْقَمَر → al-qamar (the moon).
  • Sun letters (الحروف الشمسية, al-ḥurūf ash-shamsiyyah): 14 letters before which the laam of ال is not pronounced; it merges into the following letter, which is doubled. Example: الشَّمْس → ash-shams (the sun).

The names are simply the two example words. The word for moon, qamar, begins with ق, a letter that keeps the laam; the word for sun, shams, begins with ش, a letter that absorbs it. Each group is named after its own most famous member. A common way of remembering which is which: the moon appears beside the stars and you still see them — the laam stays visible to the ear; the sun rises and the stars disappear — the laam disappears.

The 14 Moon Letters (Laam Qamariyyah)

The moon letters are: ا ب ج ح خ ع غ ف ق ك م ه و ي. (The "alif" here means hamza — an alif itself never begins a word as a consonant.)

They are gathered in the classical mnemonic from the poem Tuhfat al-Atfal: اِبْغِ حَجَّكَ وَخَفْ عَقِيمَهُ — ibghi ḥajjaka wa khaf 'aqīmah, "seek your pilgrimage and fear that it be fruitless." Every letter in that phrase is a moon letter, and every moon letter is in it.

Before any of these, the laam carries a sukoon and is pronounced fully and cleanly from its own point of articulation. Tajweed calls this izhar qamari ("lunar clarity"). An example from the Quran for every moon letter:

  • ء — الْأَرْض (al-arḍ, the earth)
  • ب — الْبَيْت (al-bayt, the House)
  • ج — الْجَنَّة (al-jannah, the Garden)
  • ح — الْحَمْد (al-ḥamd, praise)
  • خ — الْخَيْر (al-khayr, good)
  • ع — الْعَالَمِين (al-'ālamīn, the worlds)
  • غ — الْغَيْب (al-ghayb, the unseen)
  • ف — الْفَلَق (al-falaq, daybreak)
  • ق — الْقَمَر (al-qamar, the moon)
  • ك — الْكِتَاب (al-kitāb, the Book)
  • م — الْمَلِك (al-malik, the King)
  • ه — الْهُدَى (al-hudā, guidance)
  • و — الْوَدُود (al-wadūd, the Loving)
  • ي — الْيَوْم (al-yawm, the Day)

The 14 Sun Letters (Laam Shamsiyyah)

The sun letters are: ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.

Tuhfat al-Atfal gathers them as the first letter of each word in this line: طِبْ ثُمَّ صِلْ رَحِمًا تَفُزْ ضِفْ ذَا نِعَمْ ۝ دَعْ سُوءَ ظَنٍّ زُرْ شَرِيفًا لِلْكَرَمْ — "Be good, then keep ties of kinship and you will succeed; host the one who has been generous; leave ill suspicion; visit the noble for the sake of honour." The initials are ط ث ص ر ت ض ذ ن د س ظ ز ش ل.

Before any of these, the laam is written but has no sound at all. The letter after it carries a shaddah and is pronounced doubled. Tajweed calls this idgham shamsi ("solar merging"). An example for every sun letter:

  • ت — التَّوَّاب (at-tawwāb, the Accepter of repentance)
  • ث — الثَّوَاب (ath-thawāb, the reward)
  • د — الدِّين (ad-dīn, the religion / recompense)
  • ذ — الذِّكْر (adh-dhikr, the Reminder)
  • ر — الرَّحْمَٰن (ar-raḥmān, the Most Merciful)
  • ز — الزَّكَاة (az-zakāh, the purifying charity)
  • س — السَّمَاء (as-samā', the sky)
  • ش — الشَّمْس (ash-shams, the sun)
  • ص — الصِّرَاط (aṣ-ṣirāṭ, the path)
  • ض — الضَّالِّين (aḍ-ḍāllīn, those astray)
  • ط — الطَّيِّبَات (aṭ-ṭayyibāt, the good things)
  • ظ — الظَّالِمِين (aẓ-ẓālimīn, the wrongdoers)
  • ل — اللَّيْل (al-layl, the night)
  • ن — النَّاس (an-nās, mankind)

The spelling never changes. Arabic always writes the laam, whether it is pronounced or not. That is why English transliterations disagree — "al-Rahman" copies the spelling, "ar-Rahman" copies the sound. In recitation, only the sound matters.

Why Does the Laam Disappear? The Reason Behind the Rule

The split is not arbitrary, and understanding it makes the lists almost unnecessary. Laam is produced by the front edge of the tongue touching the gum ridge behind the upper front teeth. Now look at where the sun letters are produced: ت د ط with the tip of the tongue at the same ridge; ث ذ ظ with the tip at the edge of the upper teeth; س ز ص just behind the teeth; ن and ر a fraction away from laam itself; ش with the middle of the tongue spreading forward; ض from the side of the tongue. All of them are made with the front or blade of the tongue, in or next to the laam's own territory.

Pronouncing an unvowelled laam and then immediately another letter from nearly the same place requires the tongue to touch, release, and touch again within a centimetre. It is awkward, so the language merges the two into one doubled letter. The moon letters, by contrast, are produced far from the laam — at the lips (ب م و ف), the back of the tongue (ق ك), or the throat (ء ه ع ح غ خ) — so there is no clash and the laam is said in full. The scholars of tajweed summarise the cause of the merging as closeness of articulation point (taqārub) for thirteen letters, and identity (tamāthul) for the laam itself.

Two letters look like exceptions. ي and ج are produced with the middle of the tongue, not far from ش, yet they are moon letters: al-yawm, al-jannah. This is simply how the Arabs spoke and how the Quran was transmitted, and it is why the rule is ultimately learned by transmission rather than deduced. (It is also why saying aj-jannah, as some spoken dialects do, is a mistake in recitation.) If you want the full map of where each letter is produced, see our guide to the makharij — the articulation points of the Arabic letters.

How to Read It Straight Off the Mushaf — No Memorisation Needed

Here is the part beginners most need and are least often told: a fully vowelled Quran already tells you which laam you are looking at. You do not have to recall a list mid-recitation.

  • Laam has a sukoon sign on it (لْ) → moon laam. Pronounce it. الْحَمْدُ.
  • Laam has nothing on it, and the next letter has a shaddah ( ّ ) → sun laam. Skip the laam and double the next letter. الشَّمْسِ.

This holds in both the Madinah (Uthmani) and the Indo-Pak prints. So the lists and mnemonics are for understanding, for reading unvowelled Arabic, and for answering your teacher's questions; the mushaf itself guides your tongue.

Worked Example: Every ال in Surah Al-Fatiha

Counting the Basmalah and leaving aside the Name of Allah, Al-Fatiha contains a dozen words that begin with ال. Going through them is the best five-minute drill there is, because you already know how each one sounds.

  • الرَّحْمَٰنِ — ر is a sun letter → ar-raḥmān. (Twice.)
  • الرَّحِيمِ — sun → ar-raḥīm. (Twice.)
  • الْحَمْدُ — ح is a moon letter → al-ḥamdu.
  • الْعَالَمِينَ — ع, moon → al-'ālamīn.
  • الدِّينِ — د, sun → ad-dīn.
  • الصِّرَاطَ — ص, sun → aṣ-ṣirāṭ.
  • الْمُسْتَقِيمَ — م, moon → al-mustaqīm.
  • الَّذِينَ — the laam is doubled → alladhīna. (See the note below.)
  • الْمَغْضُوبِ — م, moon → al-maghḍūb.
  • الضَّالِّينَ — ض, sun → aḍ-ḍāllīn.

A note on الَّذِينَ and its relatives (الَّذِي، الَّتِي، اللَّاتِي): the ال in these words is a permanent part of the word rather than a removable article, and its laam is always merged into the laam after it. In practice you read them exactly like a sun laam.

Three Details That Separate Careful Reciters From Casual Ones

1. The noon after ال takes a full ghunnah

When the sun letter is ن, the result is a doubled noon — and every doubled noon in the Quran is held with a nasal sound (ghunnah) for two counts. النَّاس is not an-nās said quickly; it is annnās with the noon sustained. The same applies to النَّار، النُّور، النَّبِيّ، النَّعِيم. No other sun letter adds ghunnah; the merging of the laam itself is complete, with no nasal sound, in all fourteen.

2. The moon laam must not bounce or pick up a vowel

The laam sakinah is a clean, single contact. Two errors are common: adding a faint vowel after it (al-a-ḥamdu, al-i-kitāb), and giving it an echo as if it were a qalqalah letter. Laam is not one of the five qalqalah letters. Hold the tongue on the gum ridge for the instant of the sukoon and move directly to the next letter.

3. The "a" of ال is only said when you start there

The alif of ال is a hamzatul wasl: pronounced with a fatha when you begin on the word, dropped when you join. So بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ is bismillāhir-raḥmānir-raḥīm — the kasra of the previous word runs directly into the doubled ر, skipping both the alif and the laam. With a moon letter, the previous vowel runs into the laam: رَبِّ الْعَالَمِينَ → rabbil-'ālamīn. A long vowel before ال is shortened: فِي الْأَرْضِ → fil-arḍ. The full rules are in our guide to hamzatul wasl and hamzatul qat'.

The Laam in the Name of Allah

The word اللَّه contains a doubled laam, and it has its own separate rule that is about heaviness, not about sun and moon. If the letter before the Name carries a fatha or damma — or you begin on the Name — the laam is pronounced heavy (tafkhīm), with a full mouth: qāla-LLāhu, 'abdu-LLāhi, Allāhu. If the letter before it carries a kasra, the laam is light (tarqīq): bismi-llāhi, lillāhi, qulillāhumma. This applies only to the Name of Allah and to اللَّهُمَّ; every other laam in the Quran is light.

Beyond ال: The Four Other Laams in Tajweed

Tajweed texts list five kinds of laam sakinah. The laam of the article is the first, and the only one with sun and moon behaviour. Students who over-apply the sun-letter rule to the others make some of the most recognisable mistakes in recitation, so it is worth knowing where the rule stops.

  • Laam of the verb (lām al-fi'l) — a laam sakinah that is part of a verb: قُلْ، جَعَلْنَا، أَنزَلْنَا، يَلْتَقِطْهُ. It is always pronounced clearly, even before sun letters: قُلْ نَعَمْ is qul na'am, not qun-na'am; جَعَلْنَا is ja'alnā, not ja'annā. The only exception is when the next letter is ل or ر, where it merges: قُل لَّكُمْ (qullakum), قُل رَّبِّ (qurrabbi).
  • Laam of the particle (lām al-ḥarf) — the laam in هَلْ and بَلْ. Also clear before everything except ل and ر: هَلْ تَعْلَمُ is hal ta'lamu; بَل رَّفَعَهُ is barrafa'ahu; هَل لَّكُمْ is hallakum. One famous exception in Hafs: بَلْ ۜ رَانَ (83:14) is read with a brief breathless pause (sakt) on the laam, so no merging occurs.
  • Laam of the noun (lām al-ism) — a laam sakinah inside a noun: أَلْسِنَتِكُمْ، سُلْطَان، أَلْوَانِكُمْ. Always clear.
  • Laam of command (lām al-amr) — the laam meaning "let him…" after و، ف or ثُمَّ: فَلْيَنظُرِ، وَلْيَكْتُب، ثُمَّ لْيَقْضُوا. Always clear.

The short version: only the laam of ال merges into fourteen letters. Every other laam sakinah merges into just two — ل and ر — and only when it ends a verb or a particle.

Seven Common Mistakes

  1. Pronouncing the laam before a sun letter because it is written: al-shams, al-nās, al-raḥmān. Fix: no sukoon on the laam means no laam in the mouth.
  2. Merging correctly but forgetting to double: a-shams, a-raḥmān, with a single weak letter. Fix: lean on the shaddah — the letter is held for two beats, not one.
  3. Treating ج as a sun letter: aj-jannah, aj-jaḥīm. Fix: jīm is a moon letter — al-jannah.
  4. Skipping the ghunnah on النّ: an-nās rushed in one beat. Fix: two counts on every doubled noon.
  5. Adding a vowel or bounce to the moon laam: al-a-ḥamdu, al-e-qamar. Fix: one clean contact, straight on.
  6. Extending the sun-letter rule to verbs: qun-na'am for قُلْ نَعَمْ, ja'annā for جَعَلْنَا, anzannā for أَنزَلْنَا. Fix: verb laams are always clear except before ل and ر.
  7. Making every ال word heavy or every one light. The thickness comes from the letter after the laam, not the article: aṣ-ṣirāṭ and aẓ-ẓālimīn are heavy because ص and ظ are heavy letters; as-samā' and ad-dīn are light.

Mistakes 1, 3, and 6 add or remove a letter, which makes them clear errors that should be fixed before anything finer. Our list of common tajweed mistakes beginners make shows where these sit among the others.

How to Teach Sun and Moon Letters to Children

  • Start from what they already recite. Ask them to say Al-Fatiha slowly and clap every time they hear an "l" after "a". They will discover the two groups themselves.
  • Use the picture. A sun card and a moon card on the table; hand them word cards (الشَّمْس، الْقَمَر، النَّاس، الْفِيل، الْكَوْثَر، التِّين) to sort by listening, not by looking.
  • Teach the visual rule early: "little circle on the laam — say it; no circle and a shaddah next door — skip it." Most children are reading correctly from the page within a lesson or two.
  • Leave the Arabic mnemonics for later. They help students who are ready to explain the rule, typically from around nine or ten; younger children do better with the sorting game.
  • Drill with the short surahs. Ash-Shams, Al-Layl, Ad-Duha, At-Tin, An-Nas, and Al-Falaq have the rule in their very titles.

This rule is normally introduced in the later lessons of the Qaida, right after shaddah and sukoon — see our Noorani Qaida guide — and then reinforced when the child begins Juz 'Amma. More child-friendly tajweed teaching ideas are in the kids' tajwid fundamentals guide.

Practice Drill: 20 Words to Sort

Cover the answers, read each word aloud, and decide: is the laam heard or not?

  1. الْكَوْثَر — moon: al-kawthar
  2. التِّين — sun: at-tīn
  3. الْفِيل — moon: al-fīl
  4. الزَّيْتُون — sun: az-zaytūn
  5. الْإِنسَان — moon: al-insān
  6. النَّجْم — sun (with ghunnah): an-najm
  7. الْبَلَد — moon: al-balad
  8. الضُّحَى — sun: aḍ-ḍuḥā
  9. الْعَصْر — moon: al-'aṣr
  10. اللَّيْل — sun: al-layl (one long, doubled laam)
  11. الْقَارِعَة — moon: al-qāri'ah
  12. الطَّارِق — sun: aṭ-ṭāriq
  13. الْجَحِيم — moon: al-jaḥīm
  14. السَّاعَة — sun: as-sā'ah
  15. الْغَاشِيَة — moon: al-ghāshiyah
  16. الذَّارِيَات — sun: adh-dhāriyāt
  17. الْهُمَزَة — moon: al-humazah
  18. الثَّاقِب — sun: ath-thāqib
  19. الْوَسْوَاس — moon: al-waswās
  20. الظُّلُمَات — sun: aẓ-ẓulumāt

Summary

  • ال before a moon letter: pronounce the laam (izhar qamari). 14 letters: ا ب ج ح خ ع غ ف ق ك م ه و ي.
  • ال before a sun letter: skip the laam and double the next letter (idgham shamsi). 14 letters: ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
  • The cause is closeness of articulation: sun letters are made with the front of the tongue, near the laam.
  • The mushaf shows it: sukoon on the laam = say it; bare laam + shaddah = skip it.
  • Doubled noon after ال takes two counts of ghunnah.
  • Laams in verbs and particles are clear before everything except ل and ر.
  • The laam in the Name of Allah is heavy after fatha or damma and light after kasra.

From Knowing the Rule to Reciting It

Sun and moon letters are among the first tajweed rules a student learns and among the last small leaks a teacher is still tightening years later — an under-doubled sun letter here, a missing ghunnah there. Reading about it gets the concept in place; being listened to gets it into your recitation. If you would like to see where this sits in the full sequence of rules, start with our complete beginner's guide to tajweed. And if you would like a qualified teacher to listen and correct in real time, Hafiz Academy offers one-on-one Quran recitation and tajweed classes for children and adults, with male and female tutors across time zones. Take the free Quran level quiz to find your starting point, view the plans, or book a free trial class.

Frequently asked questions

What are the sun and moon letters in Arabic?

They are the two groups of 14 letters that determine how the laam of the definite article ال is pronounced. Before a moon letter the laam is pronounced (al-qamar). Before a sun letter the laam is silent and the following letter is doubled (ash-shams). The sun letters are ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن, and the moon letters are ا ب ج ح خ ع غ ف ق ك م ه و ي.

What is the difference between laam shamsiyyah and laam qamariyyah?

Laam qamariyyah is the laam of ال when it is followed by a moon letter; it carries a sukoon and is pronounced clearly, which tajweed calls izhar. Laam shamsiyyah is the laam of ال when it is followed by a sun letter; it is written but not pronounced, and merges into the next letter, which takes a shaddah. Tajweed calls this idgham.

Why are they called sun and moon letters?

They are named after the two example words. The Arabic word for sun, shams, begins with ش, a letter that absorbs the laam: ash-shams. The word for moon, qamar, begins with ق, a letter that leaves the laam pronounced: al-qamar. The names have nothing to do with the meaning of the letters.

How can I tell a sun laam from a moon laam in the Quran?

Look at the markings. If the laam has a sukoon sign on it, it is a moon laam and you pronounce it. If the laam has no sign on it and the next letter carries a shaddah, it is a sun laam: skip it and double the next letter. This works in both Madinah and Indo-Pak mushafs.

How do I memorise the sun and moon letters?

The moon letters are all contained in the Arabic phrase اِبْغِ حَجَّكَ وَخَفْ عَقِيمَهُ. The sun letters are the first letters of the words in the line طِبْ ثُمَّ صِلْ رَحِمًا تَفُزْ ضِفْ ذَا نِعَمْ دَعْ سُوءَ ظَنٍّ زُرْ شَرِيفًا لِلْكَرَمْ. A simpler way is to remember that sun letters are the ones made with the front of the tongue near where laam is made, and moon letters are made at the lips, back of the mouth, or throat.

Why is the laam silent before sun letters?

Because the sun letters are articulated with the front part of the tongue, at or near the same place as the laam. Pronouncing an unvowelled laam followed immediately by a letter from almost the same spot is difficult, so Arabic merges the laam into the following letter and doubles it. Moon letters are produced far from the laam, so no merging is needed.

Is jeem (ج) a sun letter or a moon letter?

Jeem is a moon letter. The laam is pronounced before it, as in al-jannah and al-jaheem. Pronouncing it as aj-jannah, as some spoken dialects do, is incorrect in Quran recitation.

Is the laam in the word Allah a sun letter laam?

The Name of Allah contains a doubled laam, but it is governed by its own rule. The laam is pronounced heavy (with tafkhim) when the letter before it has a fatha or damma, or when you start on the Name, and light (with tarqiq) when the letter before it has a kasra, as in bismillah.

Does the sun letter rule apply to words like قُلْ and هَلْ?

No. The sun and moon rule applies only to the laam of the definite article ال. The laam at the end of a verb such as قُلْ or a particle such as هَلْ and بَلْ is pronounced clearly before every letter except laam and raa, where it merges — for example قُل رَّبِّ. So قُلْ نَعَمْ is read qul na'am with a clear laam.

Is there ghunnah in laam shamsiyyah?

The merging of the laam itself has no ghunnah. However, when the sun letter is noon, the result is a doubled noon (as in النَّاس), and every doubled noon is held with ghunnah for two counts. So ghunnah occurs only with noon among the fourteen sun letters.

Ready to put this into practice?

Take the free 2-minute level quiz and we'll recommend the right Quran program for your child or yourself — taught by certified female tutors.

Keep reading